« 2025年7月 | トップページ | 2025年9月 »

2025年8月の3件の記事

2025年8月24日 (日)

菅原洋一の「今日でお別れ」のオリジナル盤

先日も書いたが(ここ)、自分の持っている音源のほとんどは、CD音源を手に入れて上書きしてきた。しかし中にはCD音源が手に入っていない音源もある。
その中で最大のナゾが下記の菅原洋一の「今日でお別れ」の音源。このCDが見付からない。
それがオリジナルの編曲・録音の音源であることが分かった。

<菅原洋一の「今日でお別れ」のオリジナル盤>

「今日でお別れ」
  作詞:なかにし礼
  作曲:宇井あきら
  編曲:早川博二

今日でお別れね もう逢えない
涙を見せずに いたいけど
信じられないの その一言
あの甘い 言葉を
ささやいた あなたが

突然さよなら 言えるなんて

最後のタバコに 火をつけましょう
曲がったネクタイ なおさせてね
あなたの背広や 身のまわりに
やさしく気を配る
胸はずむ仕事は
これから どなたが するのかしら

今日でお別れね もう逢えない
あなたも涙を 見せてほしい
何も言わないで 気安めなど
こみあげる涙は
こみあげる涙は

言葉にならない さようなら
さようなら

菅原洋一の「今日でお別れ」は、もう20年も前に「編曲者「森岡賢一郎」」(ここ)という記事で、布施明の「霧の摩周湖」と共に紹介した。
250824sugawara 上の音源は昔買った1969年発売の「菅原洋一魅力のすべて(MR-3054)」というLPの音源。
このレコードを買ったのは昭和45(1970)年4月7日とある。新入社員として会社の寮に入った直後に買って聞いた。懐かしいレコードだ。
ところが、このCDが手に入らなかった。

ふと菅原洋一のwikiを見ると、「森岡賢一郎編曲」の前に「早川博二編曲盤」がある事が分かった。
・「今日でお別れ」(1967.3月新譜:SDR-1252)作詞:なかにし礼/作曲:宇井あきら/編曲:早川博二
・「今日でお別れ」(1969.12.25)−−1967年盤とは別のアレンジ 作詞:なかにし礼/作曲:宇井あきら/編曲:森岡賢一郎

Netで1967年盤を検索してみると、あった!
250824kyoude1 45回転のドーナツ盤で発売されていた。何よりの証拠は、曲の長さ。
2年後の森岡賢一郎盤は3分51秒だが、早川博二編曲盤は3分23秒。辻褄が合う。
それと、LPを買った1970年4月には、既に森岡賢一郎盤が発売されており、自分はそれが欲しくてLPを買った。しかし曲が違っ250824kyoude2 てガッカリした記憶がある。それもそのはず、この初のベスト盤のLPが出た1969年には、森岡賢一郎盤はまだ発売されていなかった(年末の発売)のだ。

改めて森岡賢一郎編曲盤を聞いてみよう。

<菅原洋一の「今日でお別れ」の森岡賢一郎編曲盤>

やはり格段の差。森岡賢一郎の編曲の何とゴージャスなことか!
これだけヒットし、レコード大賞を受賞したのも、この森岡賢一郎の編曲の役割が非常に大きいと思った。
逆に元の早川博二編曲盤は、森岡賢一郎盤が出たお陰で世の中から忘れ去られ、ドーナツ盤とこのベスト盤だけに収録され、森岡盤が発売された以降は、「今日でお別れ」と聞けば全て森岡盤になって、どんなアルバムにも収録されなかったものと思われる。

相変わらず小説三昧(宮尾登美子)の毎日だが、ノドに刺さったトゲがひとつ取れたような気がした。

| | コメント (0)

2025年8月21日 (木)

ダークダックスの「水色のワルツ」

先日、こんな歌が気になった。ダークダックスの「水色のワルツ」である。

<ダークダックスの「水色のワルツ」>

「水色のワルツ」
  作詞:藤浦 洸
  作曲:高木東六

君に逢ううれしさの 胸にふかく
水色のハンカチを ひそめる習慣(ならわし)が
いつの間にか 身に沁みたのよ
涙のあとをそっと 隠したいのよ

月影の細路を 歩きながら
水色のハンカチに 包んだ囁きが
いつの間にか 夜露にぬれて
心の窓をとじて 忍び泣くのよ

この歌については、もう16年も前に「東京ソフィア女声合唱団と二葉あき子の「水色のワルツ」(ここ)というタイトルで採り上げていた。

自分はこの「水色のワルツ」の音源は11個持っているが、オリジナルの二葉あき子を除くと、先に挙げた「東京ソフィア女声合唱団」とこのダークダックスの音源が好き。
何よりもその編曲。このダークダックスの音源は、編曲が素直で耳に快い。
ボニージャックの音源もあるが、やはり自分はダークダックスの声が好き。

ボニージャックと違ってメンバーを変えなかったダークダックスだが、2023年9月22日に遠山一が93歳で死去し、メンバー全員が亡くなってしまった。
それに先立ち、当サイトでは「ダーク最後の対談~NHK「僕らダークダックスの60年」」(ここ)というタイトルで2011年11月17日・18日放送のゾウさんとゲタさんの対談を挙げていたが、それも今では懐かしい。

wikiを覗くと、自分はキングレコード時代の録音をよく聞いたので、ダークダックスはキングからのスタートだとばかり思っていたが、テイチクからのスタートだったらしい。
1956年のテイチクからスタートして、1959年からはキング、そして1986年からメルダック等へ。
でも自分的には30年近く在籍したキングレコード時代の録音が好き。
(でも上の「水色のワルツ」の音源はユニバーサルミュージック!)

さてオリジナルの二葉あき子の音源だが、昭和40年(1965年)高校3年の時に買ったLPレコードに、この歌のステレオ録音の音源があった。

<二葉あき子の「水色のワルツ」ステレオ盤>

どの音源も、ほとんどはCD音源を手に入れて上書きしてきた自分の音源ライブラリーだが、この音源だけはまだ手に入れていない。

二葉あき子は、いわゆる懐かしのメロディーの部類だが、ダークダックスは自分にとっては現役世代。
それも段々遠くなる・・・

ふと懐かしくなったダークダックスの歌ではある。

| | コメント (0)

2025年8月13日 (水)

南アフリカ サファリガイド 太田ゆかさんの話

NHKラジオ深夜便で「インタビュー「南アフリカで、人と自然をつなぐ」南アフリカ政府公認サファリガイド 太田ゆか」(2025/08/03放送)を聞いて、こんな生き方もあるのか!とビックリ!?

<「南アフリカで、人と自然をつなぐ」南アフリカ政府公認サファリガイド 太田ゆか」>(2025/08/03放送)


太田ゆかさんのプロフィールは、OfficialSite(ここ)によると・・・
「日本人女性初の南アフリカ政府公認サファリガイド。
250813yukaohota1 立教大学観光学部在学中に、南アフリカのサファリガイド訓練学校に入学。現地の資格を取得後、2016年からはグレータークルーガー国立公園にてガイドとして活動。現地でも取得が難しいとされるトレイルガイドの資格や、全9州のカルチャーガイドの資格も取得。

ガイドの傍ら、「罠にかかった野生動物の救助」「密猟からサイを守るためのプロジェクト」「人間と野生動物の軋轢を防ぐためのGPS活用」など野生動物の保護活動にも取り組み、現地の生態系保全を目指す。

250813yukaohota2 サバンナの魅力と現状を広く伝えようと、現地の情報をPodcastやYouTube、SNSから発信。NHKラジオやTBS「クレイジージャーニー」などメディアにも出演。

2022年に「サバンナで野生動物を守る」(講談社)、2023年に著書「私の職場はサバンナです!」(河出書房・2024年度課題図書に選出)を出版。2025年度版中学校教科書にも掲載される。」ここより)
とのこと。
1995年生まれというから、まだ30歳。
どおりで、インタビューの声の若々しいこと!

250813yukaohota3 上にあるよう、本も出されており、第70回青少年読書感想文全国コンクールの高等学校の部の課題図書にも選定され、また令和7年度版の光村図書の中学3年生の英語の教科書にも掲載されたという(ここ)(ここ)。
・・・ということは、この太田さんの活動は、子どもたちに好影響を与えるということだろう。

子どもたちのこれからの明るい人生。内にこもっているだけで無く、こんな世界に飛び立つことも出来るんだ!という勇気を与えてくれる生き方の模範!
我々年寄りが聞いても、元気の出る若い生き方の話なのである。

それにしても、やはり英語では苦労したという。世界に羽ばたくには必須の英語。
先日来た小学生の孫娘に聞くと、小学3年生から週一回の授業が始まり、5年生からは正式の教科となって成績も付くという。
我々の昭和の時代は、中学生になって始めて英語に接したものだが、なるほどね。
(大きな声では言えないが、自分は中学1年の3学期に早くも脱落したけど・・・!!)

例によって、先の放送は(ここ)に文字化されている。(下記にコピペ)
年寄りも、この若々しい声を聞くと元気が出るので、一度聞いてみて下さい。

==========
太田ゆか(南アフリカ政府公認サファリガイド)・南アフリカで、人と自然をつなぐ

太田さんは1995年アメリカロサンゼルス生まれ、神奈川県育ち。 立教大学観光学部に在学中に南アフリカのサファリガイド訓練学校に入学し、現地の資格を取得、大学卒業後の2016年からグレータークルーガー国立公園にてガイドとして活躍しています。  ガイドの傍ら罠にかかった野生動物を救助、密猟からサイを守るためのプロジェクトなど野生動物の保護活動にも取り組み、そうした野生動物を取り巻く現状とサバンナの魅力を広く伝えようと、動画やSNSなどを使って積極的に発信しています。  2023年にはその活動の様子を綴った「私の職場はサバンナです」と言う本を出版しました。

南アフリカの北東部に位置するクルーガー国立公園に広さは四国がすっぽり入ってしまうぐらいの広さです。  アフリカでも有数の保護エリアになっています。  哺乳類は114種類、鳥類は960種類ぐらい、虫は2万種ぐらいいます。   南アフリカは今は冬です。  朝は4℃ぐらいまで下がって、昼間は30℃ぐらいまで温かくなります。  動物たちにとっては厳しい季節になります。  乾期なので段々干上がってゆく水の中でどうやって生きるか、と言った感じです。

サファリガイドとしては、世界中から野生の動物を観たいお客さんが来て、四輪駆動のサファリカーに乗ってもらって、広大なサバンナの中で動物を見つけ出すのがメインの仕事です。 見つけ出せたらこの動物に関するいろいろなことを解説します。  水場とか、なわばりをもつ動物がいるので、そういったところを重点的に探します。  後、音も頼ります。 寝ている時もいろいろな音が聞こえてきます。   サバンナなので不便なことは一杯あります。   ものが壊れたりすると自分で直すのが当たり前です。   棘が多いので服に穴が開くのは当たり前です。(いちいち直さない)  南アフリカのご飯は美味しいです。  普通の洋風のご飯と言う感じです。

小さいころから自然と動物が大好きでした。  環境保護に興味を持つようになって、たまたまネットで見つけたアフリカでのサバンナ保全プロジェクトに参加したのが初アフリカのタイミングでした。   こんなところで働けたらいいなあと感じました。  サファリガイドと言う仕事があることを知りました。   大学3年の時に休学して1年間サファリガイド訓練学校に入学し、現地の資格を取得しました。  実技系と筆記系があります。  出会った時の動物との距離の取り方、安全に観察することが一番大切なので、現場でないと学べません。  種類ではなく個体によって反応は違います。  動物の気持ち、表情、ストレス感、とかを読み取るというのも訓練学校だから学べるものです。  8割は南アフリカ人で、2割は外国人と云った感じです。  英語が出来なかったので周りに助けてもらいながら勉強しました。

都会では感じられない贅沢な生活があると思います。  自然のリズムに沿って暮らす事は本当に人間にとって必要な事だと思います。  個体認識できるようになると、同じ動物でもそれぞれ違う性格、特徴があります。

*像が水を飲むときの音  録音を聞く。 鼻で吸って貯めて口に放出する。 綺麗な水を吸いたいので水面にそっと鼻を近づける。

常にアンテナを張るのが日常です。  ライオンの足跡が古いか新しいか、時系列を判断する事はサファリガイドの必須のスキルです。   ウンチが一番重要です。  ウンチを開くと何を食べたのかとかいろいろな情報が判ります。

サバンナでの環境の変化は、乾燥した地域に行くと気候変動の影響は顕著に出ています。  10年間近く干ばつが続いているところもあり、草が生えなくなっていて、草食動物がいなくなり、肉食獣も減って行きます。  ライオンも村の家畜を襲うようになります。  人とライオンの殺し合いみたいになってしまいます。

| | コメント (0)

« 2025年7月 | トップページ | 2025年9月 »