男声合唱団コール・ファーマーのシューベルトと「小雨の丘」

シューベルトの歌曲の男声合唱版を初めて聴いた。それに懐かしのメロディー「小雨の丘」も・・・。
先日、NHKラジオ深夜便で放送された「明日へのことば～平和の願い、歌声を届けて33年　合唱団常任指揮者　升本　弘」（2010/10/20放送）を聞いた。升本氏は男声合唱団コー ル・ファーマー（ここ）の常任指揮者であり、そのコール・ファーマーは1967年東京農業大学男声合唱団として升本氏によって創設され、その後OBを加えて大学から離れ、一般合唱団になったという。特徴として、オーストラリアやニュージーランドに親善演奏旅行に行っており、それは1977年以来今年で17回を数えるという。（写真はCFのHPより借用～クリックで拡大）
この番組では、コール・ファーマーの演奏を2曲紹介していた。少し聴いてみよう。

＜コール・ファーマー：シューベルト「美しき水車小屋の娘」より「さすらい」＞

何とも不思議な気持ち・・・。男声合唱によるリートである。でも聞いていて何か心地よい・・・

次に「小雨の丘」である。この歌は宝塚歌劇団出身の歌手・小夜福子の歌で昭和15年に発売された歌だという。

＜コール・ファーマー：「小雨の丘」＞

「小雨の丘」
　　作詩：サトウハチロー
　　作曲：服部良一

雨が静かに降る　日暮れの街外れ
そぼ降る小雨に　濡れ行くわが胸
夢のような小糠雨　亡き母の囁き
独り聞く独り聞く　寂しき胸に

辛いこの世の雨 悲しき黄昏よ 　　
そぼ降る小雨に 浮かぶは思い出 　　
移り行く日を数え 亡き母を偲べば 　　
灯火が灯火が 彼方の丘に

丘に静かに降る　今宵の寂しさよ
そぼ降る小雨に　心の涙よ
ただ独り佇めば　亡き母の面影
雨の中雨の中　けむりて浮かぶ

この歌は非常に古い歌だが、男声合唱で現代に見事に蘇っている。特にピアノの伴奏の編曲が素晴らしく、聞いていて心地よい。オリジナルに敬意を表して、小夜福子の歌でも聞いてみよう。

＜小夜福子の「小雨の丘」＞

まさに宝塚スターの歌謡曲。それがこうも変身するのだ！

この番組では、オーストラリアへの演奏旅行は、戦争中に日本人捕虜収容所があった町に行って、ホームステイをする話など、色々と興味深い話があった。

でも、このような団体活動を維持するのは大変なこと。まずは中心になる人物が必要。学校音楽コンクールなども同じだが、素材（生徒）は平等。それをハイレベルに持ち上げるのは指導力。その点、このコール・ファーマーは、作曲・編曲もされるという常任指揮者の升本弘氏、およびピアニストの湯山優子氏を得て、体制は盤石のようだ。
レパートリーも、上の2曲からも分かるように、作曲・編曲者を抱えているだけに強い。“受け身”の合唱団と違って、どんな曲にもチャレンジ出来る無限大の可能性を秘めている。だからシューベルトにも昔の歌謡曲にもチャレンジ出来る・・。

合唱は、女声合唱も良いが、自分はやはり男声合唱が一番好きだな・・。一度、コール・ファーマーの定期演奏会にでも行ってみる？そのうち時間が取れたらね・・・