石川さゆり「津軽海峡・冬景色」～歌謡曲のアレンジの妙・・・

前にも このblogに書いているが、自分は「良い音」で歌謡曲を聞くのが好きである。演歌でも何でも、音が良くなければダメ。よって、同じ曲でも編曲（アレンジ）・録音時期が違うもの（レコード会社が違う等）は、全て別の曲として収集している。
だいたいにおいては、初リリースの録音（編曲）がベスト。印象的にも、初リリースされた時のアレンジは、誰の耳にもその音が滲み付いており、そうそう評価は揺るがない。しかも、後で録音する際は、編曲者が自分の個性を出そうとするので、とかく馴染めない場合が多い。
その中で、新録音の方に惹かれた数少ない盤に、石川さゆりの「津軽海峡・雪景色」がある。もともとは日本コロムビアの録音（編曲は作曲者である三木たかし」：1977年＝昭和52年発売）だが、レコード会社の移籍にともなって2000年に発売されたテイチク盤（編曲は今泉敏郎）は、オリジナリティは保ったまま輝きを増しており、素晴らしい録音（編曲）だ。オリジナルの編曲が染み付いている耳にも、違和感は無い。少し聞いてみよう。

＜石川さゆり「津軽海峡・冬景色」～テイチク録音2000年＞（CDはこれ）

ちなみにオリジナルも少し聞いてみよう。

＜石川さゆり「津軽海峡・冬景色」～コロムビア録音1977年＞

何度聞いたか分からないこのようなスタンダード曲も、改めて新録音で聞いてみると、なかなか新鮮で良いものである。これは、いわば音楽の「リニューアル」である。

しかしクラシックの世界では、再録音は日常的である。特に指揮者は長寿な人が多いので、オーケストラやレーベルを変えて再録音する。ワルターがステレオで全ての曲を改めて再録音したのをはじめ、カラヤンの「運命」など、Netで調べてみると７回位録音しているらしい・・。

話は変わるが、我が家も築20年・・・。そろそろ外壁や屋根が傷んできた・・・。手遅れにならないうちに、そろそろリニューアルでもしようか・・・？
カミさんや息子共のリニューアルは無理だけど・・・・（ン？？？）

（関連記事）
内山田洋が亡くなった・・・（音の良い歌謡曲）